te lo explico, el motor de audio de las dos es independiente, la velocidad exacta de se motor depende de un relog, cada una tiene el suyo, por tanto a la hora de manejar ese audio habra pequeñas imprecisiones (retardos a la hora de escrivir o leer en el disco duro por ejemplo, retardos producidos por windows a la hora de ejecutar algun sistema profundo etc), una tarjeta se adelantara con respeto a la otra, es necesario pues que las dos tengan el mismo relog para manejar los datos, si hubiese alguna imprecision seria para todas las pistas y se podria corregir automaticamente, si no corres el peligro que llege un momento que cada una vaya por su lado. siempre puedes hacer la prueba y confirmarlo o no. ahora bien mi recomendacion es que las sincronices.
Los drivers para las tarjetas M-Audio soportan hasta 4 tarjetas a la vez en perfecta sincronía.
Yoshi.