Hola. No es nada complicado. Simplemente haz lo siguiente:
1) Desinstálala de los dispositivos (panel de control-sistema-adm. de dispositivos).
2) En ese mismo panel, dale a actualizar dispositivos y (en teoría) debería reconocer la tarjeta.
3) A continuación le instalas los drivers (con la versión más moderna que tengas).
4) Por último, instalas el control panel.
5) Aunque no siempre es necesario, reinicia el PC para asegurarte que todo está bien instalado y abre el control panel para configurar ins/outs y el panel Asio, etc.
Si siguieras teniendo problemas, cosa q dudo, prueba a instalar la tarjeta en otra bahía PCI y repetir los pasos arriba indicados.
Venga, ya nos cuentas cómo va todo, ¿ok?
Un saludo