yo creo que mejor te pilles la mesa es mucho mas fexible
unas de las formas para conectarlas es de los sub grupos a la tarjeta y asi no afectaras la grabacion si tienes que subir el volumen de la mesa si tienes sub grupos 1 y 2 mandalos a la entradas de la tarjeta 1 y 2 y asi sucesivamente
los monitores si pueden salir de la tarjeta no tendras nigun problema
espero te sirba de algo