No creo que el retardo de muestras de logic tenga que ver con los niveles de grabacion, yo mismo lo tengo puesto a -29 samples ya que esa es la latencia de bucle completo de mi tarjeta de sonido. Lo unico que hace este control es adelantar 29 samples todo lo que grabe, para que por ejemplo al reamplificar una señal esta este sincronizada con la original.
Otra cosa que puedo sugerir es reiniciar...
Yo el cuemix lo utilizo solo para monitorizar cuando grabo. De todas formas lo que puedes hacer es comprobar que los niveles de entrada que da el cuemix (haciendo focus en la entrada 3 y dandole a "meters") son parecidos a los que indica la pista de logic en la que grabas. Siempre hago esta prueba para asegurarme de que todos los niveles estan bien.
Yo tambien tengo mac, motu ultralite mk3 y lo...