Porque tal vez en el otro ordenador tendrás que configurar las entradas y salidas en el apartado de conexiones. Sobre todo si no utilizas la misma tarjeta de sonido.
Es lo que se me ocurre ahora mismo, que tal vez te esté cogiendo una sola salida física, en las cuales tienes tus monitores, para la salida estéreo del master.
Un saludo.
Muchas gracias quark, justo era eso lo que me pasaba. La configuración de salida no estaba bien configurada. Supongo que como decías es por ser otra tarjeta de sonido...en fin que gracias!