Muy Buenas!!! Yo tengo finale 2014 y lo he probado tambien con 2012 pero no se si con versiones anteriores sirve, asique dependiendo de tu version tal vez te sirva... debes seleccionar la herramienta Time Signature Tool y seleccionar el primer compas que quieras que tenga este combinación, 1-click derecho del Mouse en ese compas y seleccionas Edit Time Asignature...2- Debes seleccionar Composite...3- Intuyes, pero te explico: aparecen varios cuadritos a rellenar en Beat Groups rellenas con 3 y 6 y en Beat Duration 4 y 8 respectivamente...
Espero Haberte sido de utilidad... si no te sirve avisame y si te sirve tambien... Suerte

--SOSL--