Muchas gracias elpatxi_bcn !! Entonces, si no he entendido mal, puedo sustituir el 2SA817Y por el BD139, y el 2SC1627Y por el BD140, no?
La verdad es que no sé si el fallo puede venir de ahí. Lo que tenía pensado es probar los dos transistores y ver como reacciona. Si resucita, pues entonces si que me liaré a cambiar el resto de componentes de la zona, asícomo a mejorar la disipación de los transistores colocandole un disipador mayor, aunque el uso que le voy a dar ahora va a ser muy suave. Lleva unos cuantos años "parado". En su época si se le dio bastante caña
Un saludo!