Yo no trabajo con video, pero tiene pinta de que tienes que ajustar la frecuencia de muestreo del proyecto al mismo valor que el video original, o que estés exportando el video del proyecto a una frecuencia diferente a como está configurada en el programa.
También podría ser culpa de que en el Mac (configuracion de audio/midi) no tengas seleccionada la misma frecuencia de muestreo que usaste al exportar el video. Igual me equivoco, pero los chasquidos en la reproducción de audio suelen estar relacionados con problemas en la frecuencia de muestreo.
Gracias por vuestras respuestas
Lo he ajustado a 48 tanto el mac como el editor pero continúa haciendo unos chasquidos insufribles
He exportado el audio del archivo original en mp3 y al añadirlo al final cut sustituyendo al otro audio, lo exporto y ya no hay chasquidos.
No lo entiendo, pero al menos puedo seguir trabajando