Hola Franz:
Supongoq ue debe de haber drivers o controladores especificos de la marca M-AUDIO intenta actualizarlos si es que no tienes un disco de instalacion, por default windows te agrega controladores para midi al conectar el teclado, si esto no te funciona podria intentarlo con algun controlador de la marca evolution la cual fue adquirida por M-AUDIO, nod eberia de darte problema puesto que independitnemente de lo que mencionas sobre el listado los controladores incluyen el software para funcionar bien, intenta checar en el menu opciones de tu FL studio, la seccion de midi te muestra unas persianas en donde deberia de aparecer controlador usb, o dispositivo MIDI activala y si esto no funciona pues nos e como ayudarte, hasta luego