Paypal asocia una cuenta bancaria ( o targeta de credito/debito, ahora no recuerdo bien) a una direccion de correo electronico. Es decir, a partir de ahora podrás pagar en cualquier tienda de internet que acepte este metodo de pago, con tan solo poner tu cuenta de paypal (que es tu correo electronico) y el password que pusiste al darte de alta en paypal (ojo! no el password de tu cuenta de correo).
Paypal, hace de intermediario, y es el unico que conoce los datos bancarios de ambos (comprador y vendedor).
Sí se podria decir que todo es virtual. Si se de el caso que te hacen un ingreso o un pago a tu cuenta de paypal (vamos una transferencia de toda la vida) ese dinero se "queda de una manera virtual", en tu cuenta de paypal, y puedes utilizarlo para realizar otro pago.
Ahora, si quieres que ese dinero que convierta en real, es decir, ir a tu banco y cobrarlo, puedes hacerlo en tu cuenta de paypal en una opcion, que ahora mismo no recuerdo, pero que paypal se lleva un porcentaje del dinero que ingreses en tu "cuenta real". En la pagina lo explica, era un proporción insignificante... algo así como que por cada 5 € ellos se llevaban 0,001€ (no estoy seguro, ahora no lo recuerdo... puede que sea mas)