Tienes que picar tu nombre arriba a la izquierda y entras a "opciones de usuario", verás esee menú a la derecha "gestionar MP3" y lo picas.
Luego allí tienes la pantalla para subir un MP3, recuarda que no puede tener el bitrate variable, tiene que estar fijo y debe pesar menos de 7 megas.
El bitrate fijo es algo que tienes que poner cuando pasas un wav a mp3 con el programa que uses, en algún momento te tiene que preguntar o dar la opción de que este mp3 tenga el bitrate variable o fijo.
A mi me pasa algo parecido, estoy tratando de colgar un tema que tengo en WMA. Lo convertí en MP3 con un programa que bajé de internet, pero al intentar subirlo a hispasonic me dice que el archivo no es MP3. No sé como hacer la configuración para lograr el vibrate fijo.
Soy usuario de pro tools y no tengo el MP3 encoder en el secuenciador.
Saludos