Compras en China

Hola, abro este hilo para ir poniendo, anuncios de cosas curiosas que venden en china. La idea es poner objetos o ropa, pero no por su precio, o por su inusual originalidad, sino por la traducción del chino al español.

Para ilustrar:

Los hombres la ropa interior de algodón 2014 Nueva llegada de los hombres hombres de los boxeadores de los cortocircuitos JX023

http://es.aliexpress.com/store/product/2014-New-Arrival-cotton-Men-Boxers-Men-s-Underwear-men-shorts-JX023/519852_32238399656.html



Masculino bragas de algodón calzoncillos bragas cómodas bragas de los hombres de la ropa interior Calvin transpirable pantalones cortos de marca hombre tronco 365
http://es.aliexpress.com/store/product/Male-panties-cotton-briefs-panties-comfortable-breathable-men-s-panties-calvin-underwear-trunk-brand-shorts-man/1191639_1885807041.html




1 PC de la venta caliente 2015 Hombre Boxers Sexy Modal y hombres del algodón pone en cortocircuito la ropa interior de moda multicolor cómodo boxeador mayorista

http://es.aliexpress.com/store/product/Hot-Fashion-Sexy-Modal-and-Cotton-Men-s-Underwear-Boxers-Underwear-Boxer-Shorts-Mens-High-quality/336266_1730884478.html


Nueva ropa interior de hombre sexy red transparente ropa interior del boxeador cuecas hombres de los cortocircuitos de los pantalones de la ropa interior atractiva de los hombres homosexuales
http://es.aliexpress.com/store/product/New-sexy-man-burst-heart-transparent-network-crime-lace-Angle-of-yiwu-procurement-boxer-underwear-sexy/1484372_32214408287.html


WTFFFF, ¿Homosexuales? ¿Cuecas? ¿Cortocircuitos? WTF

envío libre sexy algodón calvin 18 colores clásicos tronco Pantalones aptos de los hombres la ropa interior de los boxeadores de la mosca ojo de la cerradura M - XXL wholesale365
http://es.aliexpress.com/store/product/free-shipping-sexy-Men-s-calvin-cotton-18-colors-Classic-fit-trunk-Pants-boxers-underwear-keyhole/1336064_2041094483.html

WTFF

pobre carmelo...cuando lo lea

Qué me vas a contar, si me paso el día entre ellos...

Pues aprende chino.

#5

Ya voy aprendiendo.

Born® escribió:

cosas curiosas que venden en china

¿En China o en Chueca?

ALiexpresss.... esa cúspide de la traducción... son los amos.

avallesp escribió:

¿En China o en Chueca?

Ni idea pero no me negarás que las traducciones son la hostia.

kiket escribió:

ALiexpresss.... esa cúspide de la traducción... son los amos.

Es que no llegan ni al nivel de Google Translate, jajaja. Si tenéis más ejemplos ponedlos.

Yo me he encontrado de lo que buscas en Alibaba.com...

Me ha recordado a este gran programa de Berto en BF

https://www.youtube.com/watch?v=-vab3tHslIA

#12
Enorme.

Aunque me salga de China, acabo de ver esto, brutal: https://www.youtube.com/watch?v=spthAyZ15Ks

#12

Lo recuerdo perfectamente. Grande Berto.