Yo no sé cómo se hace eso al modo normal, pero se me ocurre una posibilidad rara pero útil, por si nadie te ilumina: en la demo del Xlutop Chainer puedes cargar un sampler, cargar los samples que quieras pasar, y renderizar a soundfont. seguro que hay mejores modos, digo yo, pero...