Hola, al igual que cuando se usan efectos externos y se puede exportar el mixdown haciendolo a tiempo real con los efectos externos incluidos, con los modulos de sonido pasa igual, creas un bus de instrumento externo creo que se podría hacer sin grabar todos los audios.
Luego habría que ver configuraciones, etc. Pero si puede sacar los sonidos que usa la cancion por un bus del Mox y usar este bus como entrada para los efextos externos. Igual no se puede hacer, yo con la Rme lo hago asi. No se xomo va el yamaha en cuanto a buses y ruteos.
Tampoco he mirado si el cubase elemts AI tiene la opcion de los instrumentos externos. Aunque al ser integrado con el yamaha MOX igual hay una configuracion con la que se puede hacer el mixdown sin grabar todos los audios.
Saludos.