Con asio4all pudes hacerlo, ya que se encarga de sincronizar ambas interfaces.
Con todos los programas cerrados pero con la interface conectada, tanto con el panel de control de la euphoria como en el de audio de windows, seleccionas en ambos la misma frecuencia de muestreo y tasa de bits.
Luego abres el panel de control de asio4all y pinchas en el icono de la llave de tuerca (modo avanzado). Al hacerlo, comprobarás que en la zona de las entradas/salidas detecta todas las interfaces conectadas al equipo, tanto integradas como externas, y ya puedes activar las que vayas a utilizar con el icono de encendido. Al pinchar en una, se desplegara un arbol que muestra todas las entradas/salidas de cada interface, comprueba que las que vayas a usar esten encendidas.
Hecho esto, al abrir el Daw, selecciona el controlador Asio4all como dispositivo de audio, y en el apartado de gestión de e/s del daw ya deberias poder seleccionar que entradas y salidas de cada interface quieres seleccionar. Cabe destacar que el proyecto ha de estar configurado a la misma frecuencia de muestreo que se configuró en las interfaces.
Adjunto imagenes de una configuración que usé hace tiempo, viene de este hilo:
https://www.hispasonic.com/foros/pueden-usar-dos-trajetas-externas-vez/476024
Comentar que siempre es preferible usar los controladores que trae la interface, pero para un apuro sirve a la perfección.
Salu2.