Solo algunas combinaciones de tarjetas AGP y PCI son posibles. El resto de combinaciones suele ser incompatibles.
Ya te dijimos que estás perdiendo el tiempo (y el dinero). Vende lo que tengas y cómprate una ATI o una nVIDIA con VGA y DVI-I (con su correspondiente adaptador, que en caso de no ser inlcuido, cuesta 4 € en cualquier tienda de electronica).
En cuanto al artículo que comentan por ahí de una gente de MAC... Es bastante DESinformativo!. No es cierto que los recursos se compartan para 2 monitores. Lo unico que hace una tarjeta multimonitor es extender el área de escritorio. Cualquier tarjeta AGP por floja que sea hoy día cubre perfectamente esta demanda y además de una manera adecuada ya que el AGP ofrece suficiente ancho de banda para esta tarea cosa que el PCI no, aparte de que aun teniendolo, seria a costa de quitarselo al ancho de banda de la controladora IDE, del USB, de la tarjeta de sonido y todos los dispositivos PCI conectados en la máquina.
En cuanto a compartir la memoria de vídeo, de la memoria de vídeo, apenas 12 MB se usan como máximo para la gestion del color. Todo el resto de memoria (hasta 64 o 128 MB hoy dia!!!) se usa para cargar las texturas de los mapeados de los juegos 3D! Si no se juega, no se usan! Para gestionar varios monitores no hace falta ninguna octava maravilla de la tecnología, solo varios conversores DAC y una buena gestion de escritorios. Solo el 5-10% de la potencia de cualquier tarjeta gráfica de hoy día se usa para funciones de escritorio. El resto es fuerza bruta para poligonizar, iluminar, texturizar, etc. Es decir: para los juegos.
Un saludo