Esa es una idea nefasta, creer que todo se arregla con plugins.
Un cantante debería ser capaz de al menos pronunciar correctamente las palabras en su idioma.
.
mod
Si todo el problema es la r vibrante y te apetece pasar el trabajazo del siglo podrías intentar grabar a ese cantange diciendo unas rrrrr nítidas y hacer mucha edición a mano. En la grabación de rrrrr quitas los fondos (mejor si es capaz de decirla limpia de partida), escoges algunos fragmentos y sin sustituir lo ya grabado, añades un poco de rrrrr donde se necesite. En pista aparte y sin que tenga nivel protagonista. Solo para acompañar, rebajando el problema sin corregirlo. Sólo disimulando lo un poco con ese ligero añadido.
Que cuele o no depende de mucha cosas, pero igual consigues disimular un poco el problema. Afortunadamente la rrrrr no está demasiado concatenada ni articulada con otros fonemas.
Baneado
Logopeda 2.0, de Foniatra soft, pero no estoy seguro de que esté disponible como VST.