Parece fallo mecánico, ya sea por el muelle o por que se haya metido suciedad y la impida retornar. Te toca desmontar el teclado y ver qué pasa. Esas teclas llevan un fleje por debajo que hace de muelle, no es complicado sacarlas.
Buenas,
Lo mas probable es que la grasa que llevan se haya resecado. Yo utilizaba una grasa especifica para plasticos comprada en el dechatlon, pero no sé por que en algun teclado me ha dado problemas de retorno de la tecla. En el ultimo de ese tipo de teclados utilicé un aceite usado en airsoft que no ataca plasticos ni gomas, echandole una capa muy fina.
Un saludo!