Historias cachondas

Hola,

he recuperado un tema que tenía por ahi y he sustituido todo lo que estaba tocado con instrumentos de verdad por instrumentos virtuales (Sampletank 1.01)

guitarras bajo y batería son plugins en esta versión...

los coros me los ha hecho mi hermana de 17 años que tiene una voz angelical


el tema se llama poltsikoko harriak, que viene a significar piedras en el bolsillo

https:/www.hispasonic.com/musica/pedrus ... illo/18142


muchos besos pa todas

La traducción:


a los lados del camino de mi vida (o algo así)
la gente que me he encontrado siempre me han dicho "adelante"
pero sé que es un error aunque sé que deseen lo mejor para mi
quiero tirar las piedras que llevo en el bolsillo y así volar
quiero tirar las piedras que llevo en el bolsillo
los sueños que no se cumplen se convierten en piedras pesadas
la mentira me proteje de las miradas enfermas
la verdad en cambio me da fuerzas en la desnudez
no me puedo ir de aquí tú eres mi piedra más grande
hasta no sentirme libre ,mi guerra no ha terminado


y cuando monarca me pregunte por la letra original, la colgaré


besitos peludos

que original el titulo!!!
mas vale que es del sampletank.. que si no te ibas a joder el menisco de tanto tocar la batera tio!!!
esta.. recuerdo que te dije el comentario de Eus.. gaztea?? jajajajja


bontia letra.. de veras!

me encanta el arameo!

salu2

cope!

el título se me vino a la cabeza sólo, pensé que era original...


gracias por la escucha y comentarios... qué haría yo sin ti....

estoy a punto de escucharlo pero para ganar tiempo pido la letra original....

monarca!


nire bizitzako bide ertzetan
aurkitutako lagunek erran didate aitzina
baina ziur nago aolku ona ez dala
naiz eta desio duten niretzako bide onena

bota nai ditut poltsikoan daramatzadan harriak eta horrela egal egin
bota nahi ditut poltsikoan daramatzadan harriak
bete ez ziren ametsak harri astunak bihurtzen dira

gezurrek babesten naute begirada gaiztoen aurka
eta egiak ordez indartzen nau biluztasunean
ezin naiz hemendik joan zu nire harririk handiena bait zea
aske sentitu arte nire guda ez da egonen bukauta

meidei, hay un tema por ahi con un titulo parecido y lo mismo, caña y guitarreo a tope jajaja este con mas fuerza que otros tuyos tambien mola y no podras decir que es un tema moñas jajaa tus letras son muy buenas aunque esten en griego pero leo las traducciones y son como poesias y quien las entienda tiene que emocionar bastante. haces una cancion cada dia?

ese karakol macarril!!!!!

casi se me pasa esto..

mola el tema tron......y es que no ivan a ser todo moñadas..

el tema esta guapo, me gustan esas guitarras distorsionadas dando chicharra todo el tema, aunque quizas ¿pelin altas respecto a la voz???..

na tio, ni caso......que esta muy chulo!!!!!

un saludacoooooo.........

Guguel escribió:

meidei, hay un tema por ahi con un titulo parecido y lo mismo, caña y guitarreo a tope jajaja este con mas fuerza que otros tuyos tambien mola y no podras decir que es un tema moñas jajaa tus letras son muy buenas aunque esten en griego pero leo las traducciones y son como poesias y quien las entienda tiene que emocionar bastante. haces una cancion cada dia?

Guguel!!

un tema con nombre parecido?? me lo habrán copiao!!

no, este no es moñas no, aunque un poco melódico sí, si es que en el fondo soy un sentimental....

últimamente estoy en periodo de recuperar todos los temas antiguos y regrabarlos, es que no me sale nada nuevo, y si no hago algo revientooo

muchas gracias Guguel por poner la oreja y comentar

besos peludos!!!

carnaco escribió:

ese karakol macarril!!!!!

casi se me pasa esto..

mola el tema tron......y es que no ivan a ser todo moñadas..

el tema esta guapo, me gustan esas guitarras distorsionadas dando chicharra todo el tema, aunque quizas ¿pelin altas respecto a la voz???..

na tio, ni caso......que esta muy chulo!!!!!

un saludacoooooo.........

joder carnaco, no me digas que está mal mezclao que me da un soponcioooo


esto de mezclar los propios temas es una puta mierda, sobre todo la voz... nunca sé como hacerlo, cuando son temas de otra gente mezclo bien, pero si es mi música siempre acabo haciendo basurillas


gracias por lo que me toca, por escuchar y comentar

besos peludos pa ti también

jajaja, tio a mi no me hagas ni puto caso con lo de las mezclas.......que no tengo ni puñetera idea........la he vuelto a escuchar y realmente oigo muy bien toda la instrumentacion.

lo que pasa , es que a veces pierdo un poquito la voz......puede ser la forma de cantarla o mi "cutreequipo"....

besitos pues!!!!.....

jodé carnaco, que no digas que no tienes ni puñetera idea que la última vez que te oí decirlo luego me sacaste los colores



Aio!!