Inadaptado - Desadaptado

distante
#1 por distante el 10/02/2012
En esos momentos en los que ya no tengo nada que hacer, me pongo a hacer lo que no tengo que hacer.

Según la todopoderosa RAE:
RAE escribió:
Inadaptado, da.
1. adj. Que no se adapta o aviene a ciertas condiciones o circunstancias. Apl. a pers., u. t. c. s.


Luego extraigo:
RAE escribió:
in-.
(Del lat. in-, de valor negat. o privat.).
1. pref. Indica negación o privación.


Sin embargo:
RAE escribió:
des-.
(Confluencia de los prefs. lats. de-, ex-, dis- y a veces e-).
1. pref. Denota negación o inversión del significado del simple.


Entonces:
Si nunca fui adaptado, soy un inadaptado.

Si fuí adaptado pero deje de serlo, soy un desadaptado.

Pero para RAE:
RAE escribió:
Aviso
La palabra desadaptado no está en el Diccionario.


:paletas:
Subir
OFERTAS Ver todas
  • -6%
    Elektron Digitakt II (B-Stock)
    939 €
    Ver oferta
  • -7%
    Modal Argon8 (B-Stock)
    559 €
    Ver oferta
  • -29%
    Behringer X-Touch Compact
    263 €
    Ver oferta
Usura
#2 por Usura el 11/02/2012
482b68a9abf9b20662c191599cd4e-3179527.jpg
Subir
distante
#3 por distante el 11/02/2012
Joder la resaca!

jajaja, es que estuve hablando de esto con mi pareja (rusa/alemana ella) y le parecía tan raro que ciertas palabras no estén "aceptadas" por la RAE.

Ya se me acabaron las "pepas" :secreto:
Subir
juan valero 60
#4 por juan valero 60 el 11/02/2012
Pasando de la RAE, si eres un desadaptado eres un desadaptado y punto.
Subir
distante
#5 por distante el 11/02/2012
Si paso de la RAE viene carmelopec y me agarra a golpes :machaca:
Subir
juan valero 60
#6 por juan valero 60 el 11/02/2012
Eso sí.
Subir
Nuevo post

Regístrate o para poder postear en este hilo