Hola, normalmente si grabas normal y no aplicas efectos como compresión, etc, lo que grabes no te parecerá tan "fuerte" como una grabación profesional, y más aun si la tarjeta es la interna del ordenador.
Puedes jugar con las ganancias del previo y con la cercanía y lejanía del micro para aumentar la señal de entrada sin llegar a distorsionar.
De primero te recomendaría una tarjeta de sonido externa por FW o PCMCIA, aunque si sólo vas a grabar voz creo que Samson tiene micros USB que no necesitan previo ni interface audio.
Prueba a aumentar las ganancias y a insertar un compresor en Protools para ver si llegas a la calidad de grabación que quieres sin tener que recurrir a una nueva tarjeta de sonido, y si no, pues ya sabes...
De todas formas hay interfaces audio externas a precios asequibles si sólo las necesitas con una entrada y una salida.
Saludos peludos
Yo he oido grabaciones con tarjetas malísimas y sonaban mal, pero no bajas.
Si el volumen es bajo tendrás que subir la ganancia del previo o la entrada de la tarjeta de sonido. Haz pruebas hasta que consigas un volumen suficiente (por muy mala que sea la tarjeta).