Hola carnal, la ventana matrix, simplemente es para poder crear tus patrones, bases, melodias ... tampoco no dices la versión de logic que tienes, no se como importas los sonidos (sampler exs24?) o utilizas las pistas midi que vienen por defecto? seguramente es una tonteria, repasa toda tu configuración midi y si no funciona, lo dices pero danos mas información.
por cierto ya has conectado bien los cables midi? si utilizas un teclado maestro o algún modulo externo, claro
saludos!!