Nombres desafortunados para vehiculos...

Hay otros bastante curiosos. Cuando Ford lanzó al mercado el Focus, los ingleses lo pronunciaban como:

Ford Fuck us

Yo vi donde vi, un Mitusibishi Pajero. No veas las risas. De todas formas, aquí se llama Montero, como bien dice chicharrero.

Aca tambien se llamaba montero... De hecho, se llamaba montero en todos los paises de habla hispana.

No es casual...

betances escribió:

Aca tambien se llamaba montero... De hecho, se llamaba montero en todos los paises de habla hispana.

No es casual...

Eso es lo que yo suponía. No creo que sea de interés por parte de la casa comercial poner el nombre de Pajero en países de habla hispana, aunque quien sabe, igual sería una estrategia de puta madre para venderlos.

En las ciudades de Chile donde existen puertos se ven muchos pajeros (Mitsubishi), creo que el cambio de nombre ocurre una vez llegados a la nacion en donde se comercializaran.

born_oppenheimer escribió:

betances escribió:

Aca tambien se llamaba montero... De hecho, se llamaba montero en todos los paises de habla hispana.

No es casual...

Eso es lo que yo suponía. No creo que sea de interés por parte de la casa comercial poner el nombre de Pajero en países de habla hispana, aunque quien sabe, igual sería una estrategia de puta madre para venderlos.

Aca en Chile menos, ya que pajero a parte de significar "alguien que tiene el habito de masturbarse mucho" tambien se refiere a alguien flojo, sin animos, sin fuerza, no es para nada un buen nombre comercial o si?

en realidad en españa "pajero" no significa nada, solo es por su parecido con la palabra "pajillero" (el que se masturba en demasia )

Pajero aca no significa nada... Esa palabra aca no se usa.

Pero todos aca saben perfectamente que podria significar.

Pajero: Dícese del que carga muchas pajas....................................o heno