Cual es tu opinion sobre la cancion colapso global

colapso global

Te traicionaron, hace años.
esconden verdades y viven en mentiras
Sembraron en tu corazón malos hábitos y tumisión
En las palabras de ayer
Muchas promesas
Escenas con imágenes
En películas astutas
En palabras puede
Para una vida fácil

Y todo lo que te hizo querer: disfruta de y la adoración sexual.
Otros quieren que los quieras
Quererlos para siempre
Son las pasiones
no Amarlos

Encadena las pasiones
Tu vida es una cueva
Que amaste

tus momentos en la oscuridad los pasas
un pecado pedir las noches
Tu corazón yace en prisión
Cada mirada de Dios para ignorar
Crear
E hizo un cuento de hadas
Para esconder la verdad
Hábito del tiempo
No veo
Donde llevan los apetitos
Que los líderes tienen ahora
Descenso global
No sientas
Que dolor vas a dar
Con tolerancia lo haces
En patrones de punto
Con una piedra pequeña
Donde pusiste un poquito
En una cultura de
Gomorra y Sodoma
Crea y haz un cuento de hadas

http://www.youtube.com/watch?v=s48ZZEXNnXY

En griego suena mejor esa letra que su traducción.
La música la veo algo bajita respecto a la voz. El estribillo (a lo mejor es ironía), suena como a televisión de los años 60-70,al estilo de la nueva ola española reflotando ese sonido, la batería está bien grabada pero todo bastante atrás.

es decir, errores en la orquestación
Tienes razón porque también entendí los errores

Todo en esta vida, coincidiendo (en ésto) con el texto del tema, es un error de orquestación; pero no iba yo tan lejos, me refería a tratamiento en la mezcla de los planos.

tienes razón
No hice una buena traducción de la canción

Me sorprendió, estando con griegos, lo que se entiende del griego moderno con el griego clásico.
¿Eres tú uno de esa banda?.

No, no soy de una banda
Soy griego y generalmente me gusta escuchar música.
Noté que la compañía que lanzó esta canción no la está promocionando y no está en la lista de nuevos lanzamientos en YouTube canal de la empresa
tal vez por la letra


Me gusta mucho Mecano - Ana Torroja
adoro

nestoras1989 escribió:

Soy griego

Joder, pues, una de dos, tu traductor de Google es la hostia de bueno; o manejas un español bastante mejor que la media, no ya de Hispasonic; de España.

Buenos días de nuevo
Mi traductor es muy bueno

alguien más si tiene una opinión sobre la canción?
tu opinión mide mucho
Buenas tardes

Feliz año nuevo, salud y felicidad a todos.
Espero y rezo para que el colapso global no llegue