Carga un simpler o un sampler en una pista midi, arrastra el WAV al instrumento simpler o sampler (el que hayas puesto) y crea un clip midi en esa pista y ya puedes tocar.
Esto es de lo más básico en midi.
Léete la sección midi y los instrumentos del mánual.