Hola Oscarumo - Cota: Gracias a ambos por vuestras sugerencias. Lo que yo hago en Finale para personalizar las partituras es crear plantillas en las que defino las caracteristicas de los elementos que componen la partitura de acuerdo con mis preferencias. Después guardo esa plantilla en la carpeta de "Templates" y así la tengo disponible siempre que la necesite.
Con el hilo sólo pretendía ver si era posible, en Finale, crear una nueva fuente a partir de las existentes en el programa y dado que los que sabéis de esto no lo tenéis claro, deduzco que, como yo suponía, no es posible.
Saludos y... ¡Muchas Gracias!