el Direct X es un tipo de soporte para plugins, a lo que te refieres tu es a las "inserciones"(los del rack como lo llamas tu) evidentemente esta claro por que suena mejor, cuando pones un efecto en el rack lo que estas haciendo es "insertar" un efecto y aplicandoselo a la señal,
cuando lo "procesas" estas modificando en archivo de audio (esto no lo hagas!) basicamente estas modificando el archivo original,
con las inserciones aplicas el efecto a al archivo no lo "modificas" como en el caso del prosesado (vuelvo a repetir, eso no lo hagas) osea que
usa las "inserciones"(rack)
Y por supuesto tambien depende de lo quieras hacer, si tu objetivo era añadir una reverb te recomiendo que uses "los envios" con los envios podras PJ: aplicar una reverb a un grupo de pistas, añadiendo en cada caso la cantidad de reverb nesesitada para cada pista, eso implica menor carga de la CPU ya que solo tienes que abrir un plugin y puedes usarlo en tantas pistas como quieras.
Aunque como he dicho esto tambien depende, PJ un compresor "yo" no lo pondria como "envio" sino como "inserto" (rack) para poder controlar la dinamica de cada pista individualmente.
Para crear un envio nesesitas hacer los siguiente:
1º) Abre una pista FX ( boton derecho: /crear pista/ pista FX)
2º) durante la creacion de la pista te preguntaran si quieres una pista mono o estereo, elige estereo si es una reverb, luego debajo te pregunta que plugin quieres pon la reverb deseada.
---Aqui ya tienes una pista FX creada---- (ahora modifica a tu gusto la configuracion de la reverb hasta conseguir la deseada)
Ahora siguiente paso:
3º) abre la pista a la cual quieras aplicar reverb, mira a la izquierda (donde el rack), una de las pestañas se llama "envios" (o "sends" si tienes la vercion inglesa) abrela y dentro unas lineas en negro, pincha sobre una y elige el canal "FX" que creaste (estara puesto con el nombre del plugin)
Una vez echo esto solo te quedara aplicar la cantidad deseada:
Debajo de la barrita negra donde ahora aparece el nombre del efecto, hay una barrita verde, ese es para "añadir" o "quitar" reverb segun convenga.
PS: Habeces el envio esta apagado, dale al boton de encendido que tienem, antes de venir a echarme la bronca por que no funciona
--------------
Con esto podras añadir reverb a todas las pistas que quieras abriendo solo una reberb, en vez de ir añadiendo reverbs una a una a cada pista!!
Saludos y espera que te sea de utilidad!