Hola pandros acabo de leer tu post y te tengo una mala noticia,, tu mezcladora no puede controlar ningun parametro del ableton live, esto por que aunque tenga salida usb esta solamente es para grabar en la pc lo que mezclez en tu consola, el usb que tiene tu consola es solamente para sacar el audio via usb (como una tarjeta de audio de las mas economicas, como la uca 200 de berinher, que no es una tarjeta de audio en si, si no un aparato raro para meter audio via usb a un pc), si lo que kieres es controlar el ableton live de manera fisica te recomiendo un controlador "midi" (MIDI son las siglas del Interfaz Digital de Instrumentos Musicales).
Se trata de un protocolo industrial estándar que permite a los computadores, sintetizadores, secuenciadores, controladores y otros dispositivos musicales electrónicos comunicarse y compartir información para la generación de sonidos, entonces tu consolo no tiene este dispositivo por lo tanto no puede enviar mensajes al pc que sean interpretados y controlen el software, si kieres controlar el ableton live y no quieres gastar mucho dinero te recomiendo estos controladores
http://www.korg.com/Product.aspx?pd=415 aunque si te recomiendo que primero pienses bien lo que quieres hacer por que cada controlador te dara un uso especifico dentro del programa y controladores hay muchos y cada uno te dara un control diferente sobre el programa, esta el aka apc 40 (uno de los mas completos) berinher bcr 200 y bcf 200, launch pad, etc.. espero a ver podido ayudarte, si tienes otra duda con gusto te ayudo... suerte