Mira la etapa de potencia o al amplificador que lo conectas, seguramente sea eso, y prueba a darle volumen.
Saludossssss
¿No habrás conectado directamente la salida de la mesa a los altavoces?
Porque a no ser que sean autoamplificados no te van a funcionar sin un etapa o cadena de música.
Un saludo