Hola, Bruno:
Tengo el mismo problema que tú. En la percusión "pandereta" me suena muy fuerte, y da igual qué use (dinámicas, mixer...) siempre me suena fuerte.
Hay veces que puedes encontrar el mismo instrumento con un distinto sonido, y que sí te deja controlar el volumen.
Ej: "Tambourine" (Pandereta), que suena mal, la encontré en el instrumento "Castanets" (Castañuelas).
Espero que logres resolverlo.
Saludos
Hola
Creo que los sonidos que tenemos es un mix de distintas librerías, lo que implica que están grabados a distintos volúmenes.
Ahora bien, creo que tendríamos que tener en cuenta que el objetivo principal de Finale es crear partituras. El sonido es una ayuda pero para trabajar el sonido de una manera mucho más flexible es necesario utilizar otro tipo de software, los DAW.
Saludos
Iker