Estoy viendo que es cacharrito no lleva entrada de alimentación independiente del cable de dato, así que probar con la alimentación a parte del bus imposibles. Es una mala decisión elegir un dispositivos USB; pero los hay más serios, en uno RME ni se nota casi que es USB (en su funcionamiento respecto al ordenador) ni es tan vulnerable a interferencias y artefactos producidos por la alimentación.
El comentario de Raúl no me parece desacertado, el rizado de la electricidad empieza por la fuente (Pero, ojo, que Corsair ha tenido series de gama media/media baja que son Corsair y todo lo que se quiera; pero inducen ruidos precisamente.
Causas puede haber un montón: desde una placa regulera (¿que marca y modelo es?), a un contacto de un conector con la chapa trasera, a vete a saber qué.
Si se pudiera volver a probar ese dispositivito con el equipo anterior y ahora se produjese ese ruido, ya tendríamos una causa: algún condensador a punto de morir dentro de ese scarlett. que, primero, los equipos de audio periféricos para ordenador se joden también, no son eternos, y las tarjetas de gama alta también se pueden joder (vamos, que a una Pulsar mía PCI de 32 bit (vamos una pulsar,, que no ha habido con otra conexión) la ha mandado a resoldar un condensador medio suelto, normal, años a mansalva, encima las tarjetas, al ir dentro se comen el calor, vamos, que una soldadura se debilite con los años entra dentro de lo posible y segundo, los equipos baratos y malos (y este scarlett no leo más que problemas de averías y no en un plazo tan largo). Es que puede ser eso y no el ordenador anfitrión al que se conecta.
Si podéis elegid otros sistemas que USB; pero si ha de ser usb, que sean equipos buenos, de Steimberg no he escuchado tantos problemas y los hay bien baratos. De Audient muy pocos y de RME contados con los dedos de la mano, y encima van prácticamente bien, que no hay mucha diferencia enorme con las tarjetas de RME.
Mira a ver este artículo:
https://www.hispasonic.com/tutoriales/como-eliminar-ruidos-usb-diy/44746 (vale, lo has consultado...)
Ah, y hazte con algún otro dispositivo usb algo más fiable prestado de algún conocido y a ver si sucede eso o no.