Accede
Regístrate
Revista
Foros
Música
Equipo
Mercasonic
Últimos posts
Índice
Foros
Hispasónicos
Charla off-topic
El traductor de hispa... unas risas
Responder
Seguir este hilo
Favorito
En todos los foros
En este foro
En este hilo
#1
por
pop
el 18/09/2006
Despues de leer la firma de sopothetocho me dió por usarlo y es un cachondeo. Por ejemplo, ahora el usuario "sonido" es "sound"
El pobre traductor hace lo que puede con algunas de nuestras expresiones coloquiales y la verdad es que está sembrado.
Vamos, entra un guiri y se queda planchao
saludos
OFERTAS
Ver todas
-20%
Technics SL-1200M7 Lamborghini
1.199 €
Ver oferta
-6%
Elektron Digitakt II (B-Stock)
939 €
Ver oferta
-7%
Modal Argon8 (B-Stock)
559 €
Ver oferta
#2
por
sonido
el 18/09/2006
eyyy pop, soy internacional!!!!
#3
por
Paco
el 18/09/2006
Pues está 1000000 veces mejor que la traducción inglés->español, ahí si que te ríes con los de google.
« Ir a Charla off-topic
Nuevo post
Regístrate
o
identifícate
para poder postear en este hilo
Cargando...
X
Acceder
Regístrate
Actividad
Revista
Todos los contenidos
Informática musical
Grabación
DJ
Sintetizadores
Sonido en vivo
Audiovisual
Magacín
Guías de compra
En vídeo
Freeware
Patrocinado
Publirreportajes
Foros
Últimos posts
Índice
Música
Temas
Equipo
Índice
Todos los productos
Mercasonic
Índice
Todos los anuncios