Tributo Hispasónico a DM: Fotografische (Sasi)

sasi
#1 por sasi el 18/05/2005
Una nueva vuelta de tuerca: He traducido la letra original de "Photographic" al alemán. Creo que no queda demasiado mal. En español (que era lo que intenté en un principio) me era practicamente imposible.
Son sólo los primeros 2 minutos y pico del primer boceto. Falta mucho aún...
Otra p'al fin de semana. :)

https:/www.hispasonic.com/musica+index- ... ina-1.html
Subir
OFERTASVer todas
  • -33%
    Roland GAIA 2
    498 €
    Ver oferta
  • -48%
    Behringer Powerplay P16-M Personal Mixer
    129 €
    Ver oferta
  • -40%
    Roland SPD-20 Pro BK Octapad
    398 €
    Ver oferta
Origami
#2 por Origami el 19/05/2005
sasi, realmente curioso. en alemán? curiosa idea, pero queda genial. sin quererlo o queriendolo le añade un toque industrial al tema, q musicalmente es similar al de DM aunque algo más duro. los efectos de la voz me gustan, me tendrás q enseñar, macho.
Subir
MEllOW
#3 por MEllOW el 19/05/2005
Hey esto suena to serio, muy chulo, digno de tributo DM publicable, lástima que lo he escuchado en unos altavoces cutres y mono, pero esto suena genial. :D
Subir
HoRgH
#4 por HoRgH el 19/05/2005
Suena de miedo, y en aleman me gusta casi mas que en ingles!
Me apunto a lo que dice Origami de las voces. Enseñanos!!!
Me gusta mucho :)
Subir
sasi
#5 por sasi el 19/05/2005
Joer... muchas gracias a los tres. No sé qué decir... :oops:
Esto te quita el cansancio del "curro" y te da ganas de ponerte a hacer "ruido" antes de que llegue el fin de semana.
:D
Subir
variara
#6 por variara el 19/05/2005
joer macho, vaya peaso version. el sonido es muy bueno y las voces en aleman dan un aire al tema que lo hace mas interesante.
me apunto a que nos des consejillos sobre las voces.
un saludo
Subir
telex Baneado
#7 por telex el 19/05/2005
El tema está de lujo, pero eso era de esperar. No sé, quizás remezclar esos bajos, que empasten con la base, (prueba a mezclar el tema a bajo volúmen, y luego a alto, y vé compensando). La voz estaría mejor un poquito más presente.

Aguante la vieja guardia!!! :wink:
Subir
MaryPoppins
#8 por MaryPoppins el 20/05/2005
Está realmente bien :D
Subir
sasi
#9 por sasi el 20/05/2005
Muchas gracias por escucharlo, Variara. ¿Consejos sobre las voces? Creo que estoy más en condiciones de recibirlos que de darlos pero, oye, qué diablos, tus elogios me han dado un subidón. :D

Gracias por tus amables palabras y tus sabios consejos, Telex. Como de costumbre, tomo nota de lo que me dices (y para aplicarlo, oiga) :wink:

Y agradecerte también la escucha a tí, Srta. Poppins. Me alegro de que te haya gustado. :D
Subir
HoRgH
#10 por HoRgH el 20/05/2005
No te escaquees y danos los consejillos para esas voces!!! ;)
Es que suena de miedo
Subir
sasi
#11 por sasi el 20/05/2005
HoRgH escribió:
No te escaquees y danos los consejillos para esas voces!!! ;)
Es que suena de miedo

Jejeje... ¡qué jachondo! :D
En serio, no es falsa modestia.
Simplemente, las comprimo, ecualizo, las meto un "chorus" y una "reverb" y ¡arreando!.
Hay algún pasaje en que meto el vocoder de Akai (doblando la voz) y poco más...
Subir
HoRgH
#12 por HoRgH el 20/05/2005
No se no se...yo hago lo mismo y no suena asi jejeje.
Era una coña marinera sasi! Felicidades y acabala pronto!
Saludos
Subir
sasi
#13 por sasi el 20/05/2005
HoRgH escribió:
No se no se...yo hago lo mismo y no suena asi jejeje.
Era una coña marinera sasi! Felicidades y acabala pronto!
Saludos

No sé... igual tiene que ver con los plugs que se usan. :-k
En mi caso, Waves y Reaktor, básicamente. ¡Ah! y el Golden Modulator de Kjaerhus Audio (para los "chorus").
De nuevo, gracias por las felicitaciones, Horgh :D
Subir
HoRgH
#14 por HoRgH el 20/05/2005
Va a ser eso...eso y que yo tampoco tengo ni puta idea ;)
Es que se me junta todo! jejeje
Subir
sasi
#15 por sasi el 20/05/2005
Nada, nada... si te puedo echar una mano, dentro de mis posibilidades, no tienes más que decírmelo :wink:
Subir
Nuevo post

Regístrate o para poder postear en este hilo