bueno todo radica al genero que se haga en ese caso seria buen volumen para el bombo y bajo te recomiendo que examines grupos de ese genero y veas su tipo de mezcla
suerte
Pero con lo subjetivo que es todo en la música, tira de tu oido. Imagina a qué volumen deberían sonar los intrumentos de una batería electrónica basándote en una acústica, por ejemplo. Si te fijas siempre se intenta que esté todo más o menos compensado.