Leavin' the midnight train

LEAVIN' THE MIDNIGHT TRAIN

Magic does not exist
when he wanna stand.

He realized
that stars are unreachable
when someone does not stop walking.

He spent his life traveling through valleys and trails
until the day he realized that rivers flow in the same way
once and again, once and again and again...

CHORUS:
And he wanna stand
in the same place,
dream with his wife,
and kiss his son every night,
and he wanna stand,
he wanna stand and reach the stars...
leavin' the midnight train...

Its sweet home were waterfalls,
sunrises, moonlights
and the beauty of a new day...

He forgot the warmth
of a fireplace,
telling fairytales,
eating chocolat...

And he wanna stand
in the same place,
dream with his wife,
and kiss his son everynight,
and he wanna stand,
he wanna stand and reach the stars...
leavin' the midnight train...

You'll reach the stars
in the moment you stand
in the attic and you can see
the beauty of an starlight...


-----------------------


Dejando el tren de medianoche

La magia no existe
cuando él quiere quedarse.

Se dio cuenta
de que las estrellas son inalcanzables
cuando alguien no detiene su caminar.

Pasó toda su vida caminando por valles y senderos
hasta el día en el que se dio cuenta que los ríos corren de la misma manera
una y otra vez, una y otra vez, y otra vez...

Y él se quiere quedar
en el mismo lugar,
soñar con su mujer,
y besar a su hijo todas las noches,
y él se quiere quedar,
él se quiere quedar y alcanzar las estrellas...
dejar el tren de medianoche...

Su "dulce hogar" fueron las cascadas,
los amaneceres, la luz de la luna
y la belleza de un nuevo día...

Olvidó el calor
de una chimenea,
contando cuentos de hadas,
comiendo chocolate...

[estribillo]

Alcanzarás las estrellas
en el momento que te quedes
en el ático y puedas ver
la belleza de su luz...