Steinberg presenta Nuendo 12 con los diálogos como grandes protagonistas

Parece que en Steinberg han estado muy ocupados durante los últimos meses, porque en Enero llegó la última versión de Dorico y, en marzo, la de Cubase. Y claro, con esos dos frentes cubiertos, ¿a qué le toca ahora? Pues a Nuendo 12, un DAW enfocado a las tareas de postproducción de audio más exigente (también a las musicales, claro) que año a año parece ir ganándole terreno a un Pro Tools que hace no mucho parecía imposible de destronar, pero que en algunos ámbitos (como el del audio para videojuegos) ya debe estar sintiendo el aliento de Nuendo en el cogote.

Dicen desde Steinberg que un diálogo claro es el elemento más importante en la narrativa de audio en cine, televisión y otros medio audiovisuales, y por ello han añadido una buena lista de mejoras orientadas a facilitar tareas de edición y grabación de diálogos. Como la detección de diálogos asistida por IA, que cogerá las pistas seleccionadas y eliminará todos los silencios, dejando solo los diálogos. Pero no hablamos de una simple puerta de ruido que disgrega niveles de volumen, porque esta función toma como muestra la presencia o ausencia de diálogos humanos, descartando todo lo demás.

Nuendo 12 también cuenta con integración con Auto-Align Post, una tecnología que facilita la alineación de tiempo y fase de los micrófonos que están continuamente en movimiento, algo que sucede a menudo en rodajes en los que los actores tienen sus micros inalámbricos y hay además un boom grabándolos. La interfaz de ADR Taker se ha rediseñado para facilitar las sesiones de doblaje en estudio, y ahora también es posible importar archivos de guion TTAL de Netflix. El contenido de esos archivos se convierte de forma automática en marcadores ADR que incluirán diálogos, indicaciones y metadatos. Y si se realizan cambios en esos archivos durante las sesiones de doblaje, se pueden exportar las versiones TTAL editadas.

Una nueva herramienta de prescucha y fundidos, la alineación de audio a partir de múltiples clips, función warp libre para realizar correcciones y sincronizar audio e imagen sin moverse la ventana del proyecto, los nuevos atajos de teclado o la compatibilidad con EdiCue v4 son solo otras de las novedades que afectan a tareas que pueden ser muy tediosas.

Sacan pecho desde Steinberg y nos recuerdan que Nuendo fue el primer DAW que incluyó herramientas nativas para mezclas en Dolby Atmos, y orgullosos de serlo, pretenden mejorar su aplicación con la mezcla binaural en auriculares, con mejoras en la automatización del volumen, la panoramización remota de objetos o la monitorización espacial. Y para celebrar la llegada de la mezcla bianural, tenemos el nuevo plugin Headphones Match, creado para compensar las imprecisiones de la respuesta de frecuencias de 387 modelos de auriculares de más de 100 fabricantes (algo así como el SoundID de Sonarworks), además de para poder emular el sonido de otros modelos de auriculares. Y hay también un nuevo asistente de configuración Dolby Atmos a bordo de Nuendo 12.

Muchas de las nuevas funciones y mejoras de Nuendo 12 las vimos el mes pasado con la llegada de Cubase 12, como los nuevos efectos Raiser, FX Modulator y StepFilter. También el nuevo sistema MIDI Remote para integrar controladores de forma rápida, el asistente de escalas en VariAudio, la importación de pistas de tempo y compás. Y sin olvidar el nuevo sistema de licencias que no requiere e-Licenser, el soporte nativo para procesadores Apple Silicon o la compatibilidad con MIDI Bluetooth en Windows.

Pero hay muchas más novedades y mejoras en el nuevo Nuendo 12 que afectan a tareas de medición, flujo de trabajo, edición y, en definitiva, casi a cualquier nivel que podamos imaginar.

Nuendo 12 está disponible desde la web de Steinberg (y otros distribuidores) a un precio de 999€. Las actualizaciones desde Nuendo 11 y 10 están ahora mismo fijadas en los 159,20€ y los 239,20€ respectivamente. Cualquier versión anterior tendrá un coste de actualización de 319,20€. Hay también un periodo de gracia gratuito para todos aquellos que hayan registrado una versión anterior después del 16 de marzo de 2022.

Al igual que sucedió con Cubase 12, Nuendo 12 requiere de Windows 10 o macOS Big Sur en adelante.

Más información: Steinberg