Alguien escribió:
Bueno, yo les mandé un mail sobre si traducirían el manual al español y no me han contestado, lo que en ellos es raro raro...
pues si, es rarisimo, siempre atienden rapidamente, y si no hay solucion te mandan algun tipo de notificacion como minimo.
de si es un bug no estoy tan seguro de que lo sea...
mi teoria es que los manuales no tienen bugs, o es que alguien a visto un manual en español?
esta muy claro, han pasado de traducirlo deliberadamente.
lo que esta en español en el programa son las lecciones, supongo que ese es el motivo de que aparezca la pestañita a seleccionar, y de ableton no han traducido nada, vamos, que han hecho una chapuza.
no se cual es el motivo por el cual no terminaron la faena, pero creo que no la terminaron.
ademas, me parece un bug rarisimo (totalmente factible de que lo sea), pero es muy sospechoso que nadie se haya dado cuenta y eso encima suponiendo que es un fallo grave de facil solucion, vamos, que solucionarlo no le cuesta nada, para ellos es un plis plas en el caso de que lo hayan traducido, pero como no lo han hecho...
esto añadido al que no responden mails, se han quedado... bueno, y ahora que hacemos? le decimos que es un bug? les decimos la verdad?
en fin, esto es lo que pienso yo, no se si sera cierto o no, y ojala que sea un bug y lo solucionen de inmediato.