Supongo que tuviste que abrir una cuenta en Avid para descargar el "upgrade", y para registrar tu MBox 2, ¿no? Si no lo haz hecho, hazlo. Y si ya lo hiciste, entra en tu cuenta, y allí busca las descargas que tienes disponibles. Allí encontrarás el upgrade, junto con un número de serie asignado a este. Todo lo que tienes que hacer el escribirlo cuando te lo pida. También puedes copiarlo o escribirlo en alguna otra parte para referencia futura. No creo que sea necesario que lo descargues de nuevo, pero si no te funcionara el número tal vez sería mejor que lo descargues desde allí. Pero no creo que sea el caso. Yo descargo todo desde mi cuenta, uso los números que me fueron asignados allí, sin ningún problema. No tienes que usar números de otros, que lo más probable es que no funcionen. Si registraste tu producto, tienes un número asignado a ti.