Tienes un problema con el Air, es muy raro como te han dicho q con 3 pistas de audio tengas latencia. Incluso en GarageBand usarás más pistas de acompañamiento y no deberías tenes ningún problema. Debe haber algo en la configuración de los buffers.
Sobre logic, como cualquier Apple q tengas comprada, cuando identifiques con tu Apple id en cualquier otra máquina podrás tenerlo, y sobre lion, yo personalmente tengo 10.8.2 en Mac mini y en Air y va de maravilla. Supongo q cuanto más antiguo el equipo más le costará eso sí.
Saludos.
Gracias a los dos, miraré la configuración del macbook. Un saludo.
En el Logic; preferencias-audio, baja el tamaño del buffer a 128 por ejemplo para grabar y después lo subes para mezclar. Así bajaras la latencia.