Hola!
Yo vivo en Canada , que para el caso es lo mismo y os puedo dar algun consejo:
Como decia obi1 vale la pena que encontreis un comerciante de los "pequeños" y amigables. Las tiendas de Miami y Nueva York siempre tienen gente que habla español y podeis comunicar con ellos directamente.
El problema esta en la declaracion del envio.
Si os hacen una declaracion del valor bajo pagareis menos impuestos cuando llegue el paquete a España, ahora bien, una declaracion demasiado baja puede "cantar" en la aduana y si consultan el precio real de mercado os cargaran el arancel que toca.
El problema puede aparacer en el seguro. Si os envian un paquete declarado por un valor de $100 y el paquete se pierde, el seguro os pagara muy poco con lo cual es un riesgo.
la tienda no aceptara hacer un evio con declaracion de regalo, eso solo lo puede realmente hacer un particular desde un domicilio no comercial.
Podeis pedir que declaren que era una pieza en reparacion - con un RMA ficticio - de esta manera no pagareis impuestos.
Si es software es mas facil, porque se puede poner Paquete demostrativo, no para la venta etc.
El riesgo principal, repito es el seguro, os tienen que embalar bien los paquetes y que no aparezca la marca o la descripcion muy evidente en el paquete, para evitar que el paquete " se pueda perder" en transito.
Yo una vez envie un sampler que nunca llego a destino
, y fue un marron.
Otra opcion es que , depende lo que vayais a comprar vale la pena que cojais un avion, vayais a NuevaYork, paseis un fin de semana y cargueis. A la vuelta en la aduana no buscan tecnologia asi que os dejaran en paz. Y esto os lo digo con experiencia vivida pues voy un 4 o 5 veces a España por año y me he traido siempre cacharreria incluso grande sin problemas.
un saludo a todos.