La verdad es que a habido mucho debate sobre estas cosas, y nunca se ha llegado a nada claro...
Hay que tener en cuenta que para poder hacer una mezcla decente, son muchos lo factores que influyen, que si el acondicionamiento acústico, que si el estado de tus oídos, que si los cristales de la habitación, que si te pica el dedo gordo del pie...
Por mi experiencia previa, lo mejor es "pre-mezclar" con unos auriculares decentes, ya sean unos t.bone, o cualquiera de gama baja y luego mezclar en plan guay ya con tus cacharros, tu sitio y tus monitores bien puestos y todo eso.
De no disponer de un sitio ni por las buenas ni por las malas, unos auriculares que siempre me han gustado son
Sony:
https://www.thomann.de/es/sony_mdr7506_kopfhoerer.htm
KRK:
https://www.thomann.de/es/krk_kns_8400.htm
Te hablo de previa experiencia, tal vez a ti te gusta mas que resuene graves o cosicas asi... pero que yo sepa no hay auriculares que tengan una respuesta totalmente plana, siempre hay algo que sobresale mas.
Pero dentro de lo que yo he escuchado, eso es lo que mas se hacerca
Saludos!!