Hay una manera ligeramente más sencilla:
1. Abre tu archivo gif
2. Haz clic sobre el icono
Texto de la caja de herramientas, pero manten pulsado el botón izquierdo del ratón hasta que se despliegue el menú de opciones del icono. Cuando se haya desplegado seleccciona la opción
"Herramienta máscara de texto horizontal".
3. Ahora haz clic sobre tu imagen en el lugar aproximado donde quieres escribir el texto. La imagen se tornará de color rojo, y el cursor parpadeará, esperando que teclees el texto.
4. Teclea el texto. Aparecerá con un contorno parpadeante, como una selección.
5. Para mover la selección a la ubicación exacta deseada, haz clic en la herramienta
Marco rectangular , coloca el cursor sobre tu texto y arrástralo hasta el lugar deseado.
6. Cuando hayas decidido la ubicación exacta, pulsa la tecla
Suprimir, o vete al menú
Edición >
Borrar.
Ya tienes el texto recortado sobre el fondo de la imagen. Para que desaparezca el contorno de selección, menú
Selección >
Deseleccionar, o pulsa a la vez las teclas CTRL y D.
Un saludo.