no conviene poner una redonda?
el calderón está ubicado sobre el último tiempo (sobre un pulso de negra)
Mi solución es un poco cutre, pero vale para hacer lo que tu dices....
En la posición donde quieres poner la negra con calderon, pon una redonda, y le das a la herramienta de tresillo, pinchas y haces que esa negra ocupe el espacio de 4 negras, pero que no se vean ni los números de tresillos ni los corchetes. (para esto tienes que tener activado que te permita poner más notas por compás de las permitidas).