Canary style

Anda, don't be totufo.

jajajajaja, arriba Canarias, coooooooñññññoooooo.


Luego estásn los coleguihtasss del barrrio. Chuooossss, flaco, pásate el peta. Raycoooooo, Jonayyyyyy, vamos pal chosssso.

jajajajajaja

me voy a dar un chuso
me mando a mudar

jajajajajajaja

fishing fulas...me encanta, recuerdo un par de colegas y yo nos encontramos un dia con una guiri en la playa, y empezo a hablarnos en ingles y tal...y uno de los colegas dice "i'm fishing" jajajajajaja la cara de piba fue un poema

por favor, traduccion de totufo jajajaaa

Guguel escribió:

por favor, traduccion de totufo jajajaaa

No hay traducción directa al castellano, pero podría ser algo así como cateto, a veces matado.

Ejemplo: Ños tío, que totufo eres ( a veces: que totufote)

So machango!

Vetete, pa´lla!

Chiquito majano!

Ñohh o Chohh

Que basto! (significa cutre, a diferencia que en la península, que es bruto)

...

Chuos, se te fue el baifo!!

Están hechos todos unos guanajos!

Qué pasó.

Se echó a perder.

Aquest canaris deurian fotre un diccionari dels seus termes per entendrel's coi!

Por cierto el de silbokia me parece increible jaja

Está fleje curioso el topic este.

Me pegué una jartada de chochos que me quedé too enyugao y casi no me esmocho, me fui al baño y de las prisas casi me chingo con la chivichanga, si es que soy medio canchanchamba que me voy a freir chuchangas ^^, a ver si les encuentro el tema de donde saqué todo eso que es del gran cacó profesor de imagen y sonido por cierto en la isla

Sos un atorrante, que vas cancherito por la vida en plan pituco, pero realmente sos un chancho que no tenes dodne caerte varado.

Loormelotte escribió:

Sos un atorrante, que vas cancherito por la vida en plan pituco, pero realmente sos un chancho que no tenes dodne caerte varado.

Eso es argentino tío.