Imposible crear un VST desde una muestra de audio, pero puedes usar la muestra de audio con un plugin VST.
Descarga este sampler VST gratuito para el OS que manejes e instálalo en tu ordenador.
http://www.linuxsampler.org/downloads.html
Abres el DAW que utilices e insertas en un canal audio el plugin, después con el buscador del plugin solo tienes que buscar el archivo de audio (sample) cargarlo y buscar en las opciones del plúgin para obtener el resultado buscado.
Para obtener el sonido con un sintetizador, insertas el sintetizador en un track de audio del DAW, seleccionas un preset que se le asemeje lo mas posible y con los osiladores, filtros y efectos del sintetizador vas configurándolo hasta encontrar el sonido que buscas.
Cualquier sintetizador incluido en el DAW que uses puede recrear el sonido que buscas, pero le tienes que mover. No solo buscarlo en los presets, asi en ninguno lo encontraras, la mayoría de compositores usan la técnica de síntesis que te comento arriba, así que difícil que encuentres el sonido exacto de cualquier tema de música comercial en un plugin, pero con cualquier plugin sintetizador lo puedes recrear muy aproximado.
No le tengas miedo a moverle a los botones y faders de los sintentizadores e instrumentos virtuales VST que para eso son.
Ve este tutorial en video de música electro que acaba de sacar
para que sepas como componen los profesionales.
https://www.hispasonic.com/blogs/produccion-contemporanea-electronica-pop-edu-ostos/38655
