Hola !
deberías especificar si lo que quieres 'traducir' són VST instruments ó máquinas midi reales.....
Si trbajas con VST: véte al environment de logic, y busca por los layers(capas) el objeto de audio 'OUTPUT 1-2' (ó el que lleva la 'señal' master de todo el tema, vaya, podría ser OUT 3-4, 5-6, etc ...) y dale a la parte inferior de éste objeto (bounce), verás una pantalla que te dirá q le marques : duración, tipo archivo, dither, dónde ubicar el 'bounce'....
y ya está.
Si són máquinas midi : graba pista por pista....selecciona una pista audio (con previo IN 1-2, p.ej.)selecciona la 1ª pista midi(a 'pasar') muteando el resto por cada 'volcado', envía directo la señal del aparato midi al in de la tarjeta y 'arma' la pista de audio y deja que suene el midi para obtener (visualizar) la óptima dinámica p/ grabar, cuando veas la señal en 'buenas' condiciones grabalo !
se entendió ?
Entendido!!!!! La pasare como la segunda opcion que me das, o sea grabar pistas por pistas.....Luego todas esas pistas hay que mezclarlas no?Siento no espesificar bien lo que quiero, pero es que estoy empezando......Gracias
Tony
Sí, claro, una vez hayas grabado el audio por separado de cada instrumento, se debe mezclar la canción/tema.