Saludos.
En tu comentario se encuentra la respuesta, con ese nivel de salida estás saturando la entrada del amplificador. Los niveles y sus respectivas impedancias se establecen para algo, lo recomendable es que utilices un adaptador de impedancias entre ambos dispositivos para tener una conversión adecuada. No solo existe una pérdida notable en la calidad sino que a la larga puedes dañar la entrada del amplificador a la que estás conectado.
Un saludo.
Edito: Si es un dispositivo profesional tendrá un control de la ganancia final, por lo que lo mejor en tu caso si no utilizas un adaptador es reducir el nivel y comprobar con un voltímetro que entregues el nivel adecuado al amplificador, pero obviamente te acercarás más al nivel de fondo o ruido.
Muchas Gracias Danimah
Me podrias recomendar algun adaptador en este sentido? Que ajuste tanto las impedancias como el nivel de linea.