La verdad es que si solo tienes que comprar un ventilador, me parece demasiado 18 euros.
Por otro lado, el bajarle el voltaje al ventilador, lo que hace es alargar su vida, puesto que se gasta menos. Lo que no te aconsejo es que le quites el ventilador, aunque saques la fuente fuera, porque seguro que se te acaba quemando.
Otra opción es ponerle otro regulador de tensión al ventilador de la fuente.
Animo.