no lo pruebes, es posible que no pase nada pero tambien es muy posible que lo fastidies, lo mejor para lo que quieres (meter un micro por dos canales) es sacarlo o del insert de un canal o de un envio y meterlo a la entrada de linea del otro canal
Lo puedes resolver poniendo un sin malla en uno de los machos de la "Y"
No le va a pasar nada. No te preocupes.
La alimentación phantom de los dos canales se conectará en paralelo, con lo que el voltaje no se suma (pero si la corriente que son capaces de suministrar entre los dos canales, aunque esto no te afecta para nada)
La mayoría de la gente que usa mesas de monitores emplea snakes con doble salida, que no es mas que un montón de cables en "Y" pero metidos dentro del cajetín de escenario. Es bastante corriente dar phantom desde las dos mesas, de hecho, Dave Rat, de Ratsound, recomienda dar phantom desde las dos mesas, con lo que a los micros le llega la alimentación desde dos canales (aunque sean de mesas diferentes)
En conclusón. Puedes probarlo sin ningún tipo de problema.
La recomendación que te dan de soltar la malla en uno de los dos extremos te irá bien si se trata de mesas diferentes o de una mesa y un grabador. De este modo puedes evitar ruidos debidos a problemas con las tomas de tierra.
Muchas gracias por las respuestas!