Si tu teclado tiene midi, supondremos que si, deberías tener un sonido que en su configuración tuviera asignado el mismo número de canal midi que el módulo.
Por ejemplo configura el módulo para que reciba por el canal 16 de Midi y en el teclado crea un sonido con ese canal, así cuando cambies a ese sonido sonará el módulo y si cambias a cualquiera del teclado sonará el teclado.
También podrías dividirte el teclado en partes y la parte que quieras que suene el módulo le asignas el canal midi correspondiente.
Creo que también hay pedales que te cambian de programa, con cambiar al programa que tiene el canal midi del modulo ya estaría.
Muchas gracias, era la respuesta que andaba buscando.